絲綢與緞面內衣保養：簡單清洗指南

快速解答

手洗真絲與緞面內衣時，請使用冷水與一滴 pH 中性洗滌劑，切勿擰絞或扭轉，接著用毛巾按壓去除水分，並平放於陰涼處晾乾，避免陽光直射與熱源。若衣物上有蕾絲、網紗、吊飾或蝴蝶結，請將這些細節視為最脆弱的部位，完全避免機洗。

真絲與緞面內衣很少是因為穿壞的，而是在水槽、烘乾機或暖氣片上損壞的。纖維本身強韌，但表面的飾邊、滾邊與鬆緊帶卻不然，而大多數損壞都發生在前幾次洗滌，當你將精緻衣物當作日常棉質內褲對待時。

本指南將介紹一套約十分鐘即可完成的簡易手洗流程，以及能保持布料光滑與五金配件完好的晾乾與收納習慣。此方法適用於真絲、緞面，以及 Chouchou Intimates 產品中常見的緞面與網紗混紡材質，例如 Audrey 丁字褲 與 Florence 丁字褲.

了解你實際清洗的材質

真絲是蠶寶寶產出的天然蛋白質纖維。緞面是一種織法結構，而非纖維，因此緞面衣物可能由真絲、聚酯纖維或混紡製成。這個區別很重要，因為聚酯纖維緞面比真絲更能承受熱能與摩擦，而真絲則需要更冷的水與更溫和的處理。如果標籤上未標明纖維成分，請將該衣物視為真絲，並使用最溫和的方式處理。

飾邊也會改變清洗流程。蕾絲、餅乾邊鬆緊帶、透膚網紗、蝴蝶結與金屬吊飾都位於衣物表面，容易勾紗、熔化或變色。例如 Audrey 丁字褲，結合了對比色緞面與透膚網紗，搭配餅乾邊鬆緊帶、前中縫線、蝴蝶結與標誌性金色愛心吊飾。這些細節正是洗衣機與高溫烘乾機最先攻擊的部位。

• 在進行任何操作前，請先檢查洗滌標籤；若標示僅限乾洗，請務必遵守。
• 如果衣物上有金屬吊飾或精緻蝴蝶結，請計畫手洗而非機洗。

逐步手洗真絲與緞面

在乾淨的水盆中裝入冷水，約 30°C 或以下，並加入少量 pH 中性洗滌劑或專用真絲洗劑。用手攪動水，讓洗滌劑在衣物放入前完全溶解。切勿將洗滌劑直接倒在布料上，因為濃縮洗滌劑會留下無法沖洗掉的暗沉斑塊。

將衣物浸入水中，輕輕按壓讓泡沫穿過衣物約三十秒。請勿搓揉、摩擦兩層布料，或將衣物放在水龍頭下沖洗。浸泡時間不超過五分鐘，然後取出並在冷水中沖洗，直到水變清澈。如果衣物上有吊飾，沖洗時請將其保持在水線以上，避免金屬浸泡在肥皂水中。

• 常見錯誤：使用熱水或一般洗衣精，這會剝奪布料光澤並使光澤變暗。
• 檢查點：在停止沖洗前，沖洗水應完全清澈。

在不拉伸布料的情況下去除水分

濕的真絲與緞面處於最脆弱的狀態，因此切勿擰絞、扭轉或將濕透的衣物掛在肩帶上。相反地，請鋪一條乾淨的乾毛巾，將衣物平放在上面，然後像捲壽司捲一樣將毛巾從一端捲到另一端。用手掌輕輕按壓，讓毛巾吸收多餘水分。如果第一條毛巾濕透了，請再用第二條乾毛巾重複一次。

這個步驟是大多數人造成隱性損壞的地方。將濕的緞面襯裙掛在肩帶上會永久拉伸肩部區域，而擰絞蕾絲飾邊丁字褲則會使餅乾邊鬆緊帶與前中縫線變形。毛巾按壓法能去除足夠的水分，讓衣物快速晾乾，且無需對纖維施加任何力道。

• 切勿將濕的真絲或緞面掛在晾衣繩、衣架或暖氣片上。
• 準備一條專用的白色毛巾來處理精緻衣物，以避免染色的風險。

晾乾與收納以保護光澤

將衣物平放在晾衣架或乾淨毛巾上，用手整理形狀，使縫線筆直、蕾絲平整。避免陽光直射，並遠離暖氣片、吹風機與暖爐，因為熱能會使真絲變黃，也可能熔化合成緞面。大多數衣物在數小時內即可乾燥；較厚的緞面可能需要過夜。

乾燥後，請將內衣摺疊收納而非吊掛，並避免金屬吊飾長時間壓在蕾絲上。抽屜分隔盒或柔軟收納袋可防止勾紗，並保持成套。若要收納像 Florence 丁字褲這類緞面與網紗混紡的衣物，請將其摺疊，使蕾絲背面朝外，避免接觸拉鍊或鉤子。

• 穿著後，請讓衣物通風二十四小時再放回抽屜。
• 長期收納時，請避免使用塑膠乾洗袋，因為它們會悶住濕氣與異味。

真絲與緞面保養：實際差異

上述流程適用於兩者，但仍有幾點差異值得注意。真絲對熱、陽光與鹼性洗滌劑更敏感，因此請保持水溫涼爽並使用溫和肥皂。聚酯纖維緞面對水溫的容忍度較高，但更容易被粗糙的拉鍊、魔鬼氈與珠寶勾紗，因此在清洗或收納時，請將其與任何帶有五金配件的物品分開。

緞面與網紗混紡材質，例如 Audrey 丁字褲所使用的，則介於兩者之間。緞面前片可以承受溫和的手洗，而透膚網紗後片與餅乾邊飾邊則需要與蕾絲相同的呵護。如有疑問，請將整件衣物以手洗方式清洗，而非分開處理，且切勿將網紗裁片與一籃毛巾一起放入洗衣機。

• 真絲：冷水、pH 中性肥皂、無陽光、無熱源。
• 緞面：注意勾紗與靜電，並遠離魔鬼氈與外露拉鍊。

你的真絲與緞面五步驟保養流程

1. 步驟 1：閱讀標籤並按布料分類： 在清洗前檢查纖維成分與洗滌說明。將真絲、緞面與緞面網紗混紡材質與棉質衣物，以及任何帶有拉鍊、鉤子或魔鬼氈的物品分開。 檢查點：如果標籤上寫著僅限乾洗，請勿手洗。
2. 步驟 2：使用冷水與 pH 中性肥皂手洗： 在水盆中裝入冷水，溶解少量 pH 中性洗滌劑，然後輕輕按壓讓泡沫穿過衣物約三十秒。浸泡時間不超過五分鐘。 常見錯誤：熱水與一般洗滌劑，這會使光澤變暗並削弱鬆緊帶彈性。
3. 步驟 3：沖洗至水變清澈： 將衣物取出並在冷水中沖洗，將金屬吊飾保持在水線以上。請勿搓揉或摩擦兩層布料。 檢查點：清澈的沖洗水表示纖維中無洗滌劑殘留。
4. 步驟 4：用毛巾按壓去除水分，切勿擰絞： 將衣物放在乾淨的乾毛巾上，將毛巾捲起，然後用手掌按壓。如有需要，可用第二條毛巾重複一次。 常見錯誤：擰絞或吊掛濕的真絲，這會拉伸肩帶並使蕾絲與餅乾邊飾邊變形。
5. 步驟 5：平放晾乾並摺疊收納： 在晾衣架上整理衣物形狀，遠離陽光與熱源。乾燥後，將其摺疊，使蕾絲與吊飾不會互相擠壓，並存放在抽屜或柔軟收納袋中。 下一步：讓穿過的內衣通風一天後再放回抽屜。

Chouchou Intimates 產品及其細節對保養的影響

• Audrey 丁字褲： 採用柔軟緞面製成，搭配精緻餅乾邊飾邊、前中縫線細節、透膚後片、精緻蝴蝶結與標誌性 Chouchou Intimates 金色愛心吊飾。緞面、透膚網紗、餅乾邊鬆緊帶與金屬吊飾的組合，意味著這件衣物應以冷水手洗並平放晾乾，以保持飾邊與吊飾完好。
• Florence 丁字褲： 屬於 The Dream Suite 系列，採用粉紅色調，結合絲滑彈性緞面與柔軟彈性蕾絲。彈性緞面與彈性蕾絲都會因熱而鬆弛，因此請保持水溫涼爽並避免使用烘乾機，以維持版型與蕾絲邊緣。
• Sabrina bralette & 內褲套組： 採用柔軟透氣的棉質製成，搭配荷葉邊娃娃裝與成套內褲，以及荷葉邊 bralette。棉質比真絲或緞面更耐用，但荷葉邊仍需要溫和手洗與平放晾乾以保持形狀。
• Olivia bralette & 丁字褲套組： 100% 柔軟黑色棉質點點紗，搭配粉紅色飾邊與小蝴蝶結，來自 After the Ninth 系列。點點紗棉質透氣且易於保養，但小蝴蝶結與飾邊在清洗與收納時應避免勾紗。

真絲與緞面內衣的壽命，取決於你是否像對待布料本身一樣細心呵護飾邊與鬆緊帶。保持水溫涼爽、跳過烘乾機、平放晾乾，並將衣物摺疊收納，以避免吊飾與蕾絲勾紗。十分鐘的手洗，遠比更換一套你心愛的內衣來得划算。